Statenvertaling
En gij hebt uw gestikte klederen genomen, en hebt ze bedekt; en gij hebt Mijn olie en Mijn reukwerk voor hun aangezichten gesteld.
Herziene Statenvertaling*
U nam uw kleurrijk geborduurde kleding en bedekte ze daarmee. U zette Mijn olie en Mijn reukwerk voor hen neer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij hebt uw kleurig geborduurde gewaden genomen en hen daarin gehuld; mijn olie en mijn reukwerk hebt gij hun voorgezet.
King James Version + Strongnumbers
And tookest H3947 thy broidered H7553 ( H853 ) garments, H899 and coveredst H3680 them: and thou hast set H5414 mine oil H8081 and mine incense H7004 before H6440 them.
Updated King James Version
And took your broidered garments, and covered them: and you have set mine oil and mine incense before them.
Gerelateerde verzen