Ezechiël 16:43
Statenvertaling
Daarom dat gij niet gedacht hebt aan de dagen uwer jonkheid, en Mij tot beroering geweest zijt met dit alles, zie, zo zal Ik ook uw weg op uw hoofd geven, spreekt de Heere HEERE; en gij zult die schandelijke daad niet doen boven al uw gruwelen.
Herziene Statenvertaling*
Omdat u niet gedacht hebt aan de dagen van uw jeugd en Mij met al deze dingen ontzet hebt, zie, daarom zal Ik ook u uw weg op uw eigen hoofd doen neerkomen, spreekt de Heere HEERE, zodat u zich met al uw gruweldaden niet meer schandelijk gedragen zult.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Because H3282 - H834 thou hast not H3808 remembered H2142 ( H853 ) the days H3117 of thy youth, H5271 but hast fretted H7264 me in all H3605 these H428 things; behold, H1887 therefore I H589 also H1571 will recompense H5414 thy way H1870 upon thine head, H7218 saith H5002 the Lord H136 GOD: H3069 and thou shalt not H3808 commit H6213 ( H853 ) this lewdness H2154 above H5921 all H3605 thine abominations. H8441
Updated King James Version
Because you have not remembered the days of your youth, but have fretted me in all these things; behold, therefore I also will recompense your way upon your head, says the Lord GOD: and you shall not commit this lewdness above all of your abominations.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 11:21 | Ezechiël 9:10 | Romeinen 2:8 - Romeinen 2:9 | Deuteronomium 32:21 | Psalmen 78:40 | Ezechiël 16:22 | Psalmen 78:42 | Handelingen 7:51 | Éfeze 4:30 | Psalmen 106:13 | Amos 2:13 | Psalmen 95:10 | Ezechiël 22:31 | Ezechiël 6:9 | Jeremía 2:32 | Ezechiël 7:8 - Ezechiël 7:9 | Jesaja 63:10 | Ezechiël 7:3 - Ezechiël 7:4