Ezechiël 23:18
Statenvertaling
Alzo ontdekte zij haar hoererijen, en ontdekte haar schaamte; toen werd Mijn ziel van haar afgetrokken, gelijk als Mijn ziel was afgetrokken van haar zuster.
Herziene Statenvertaling*
Toen zij openlijk haar hoererijen pleegde en haar schaamte ontblootte, rukte Mijn ziel zich van haar los, zoals Mijn ziel zich losgerukt had van haar zuster.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
So she discovered H1540 her whoredoms, H8457 and discovered H1540 ( H853 ) her nakedness: H6172 then my mind H5315 was alienated H3363 from H4480 - H5921 her, like as H834 my mind H5315 was alienated H5361 from H4480 - H5921 her sister. H269
Updated King James Version
So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like my mind was alienated from her sister.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 21:24 | Amos 5:21 | Jeremía 6:8 | Hoséa 2:2 | Psalmen 106:40 | Ezechiël 16:36 | Zacharia 11:8 | Jeremía 8:12 | Amos 6:8 | Hoséa 7:1 | Psalmen 78:59 | Deuteronomium 32:19 | Klaagliederen 2:7 | Jeremía 12:8 | Jeremía 15:1 | Jesaja 3:9