Galaten 4:14

Statenvertaling
En mijn verzoeking, die in mijn vlees geschiedde, hebt gij niet veracht noch verfoeid; maar gij naamt mij aan als een engel Gods, ja, als Christus Jezus.

Herziene Statenvertaling^*
En toch hebt u mijn beproeving, die in mijn lichaam plaatsvond, niet veracht of verafschuwd, maar ontving u mij als een engel van God, ja, als Christus Jezus.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 my ^G3450 temptation ^G3986 which ^G3588 was in ^G1722 my ^G3450 flesh ^G4561 ye despised ^G1848 not, ^G3756 nor ^G3761 rejected; ^G1609 but ^G235 received ^G1209 me ^G3165 as ^G5613 an angel ^G32 of God, ^G2316 even as ^G5613 Christ ^G5547 Jesus. ^G2424

Updated King James Version
And my temptation which was in my flesh all of you despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus.

Gerelateerde verzen
Maleáchi 2:7 | 1 Korinthe 4:10 | Hebreeën 13:2 | 2 Samuël 14:17 | Job 12:5 | Prediker 9:16 | Johannes 13:20 | 1 Thessalonicenzen 2:13 | 2 Korinthe 5:20 | 1 Thessalonicenzen 4:8 | Jesaja 53:2 - Jesaja 53:3 | 2 Samuël 19:27 | Galaten 4:13 | Lukas 10:16 | Psalmen 119:141 | Matthéüs 18:5 | Matthéüs 10:40 | Zacharia 12:8 | Matthéüs 25:40 | 1 Korinthe 1:28