Galaten 4:19
Statenvertaling
Mijn kinderkens, die ik wederom arbeide te baren, totdat Christus een gestalte in u krijge.
Herziene Statenvertaling*
mijn lieve kinderen, van wie ik opnieuw in barensnood ben totdat Christus gestalte in u krijgt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
My G3450 little children, G5040 of whom G3739 I travail in birth G5605 again G3825 until G891 - G3757 Christ ( G5547 ) be formed G3445 in G1722 you, G5213
Updated King James Version
My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,
Gerelateerde verzen
Filémon 1:19 | Kolossenzen 4:12 | Jakobus 1:18 | Romeinen 8:29 | Jesaja 53:11 | Filippenzen 2:5 | 1 Johannes 5:21 | 1 Korinthe 4:14 - 1 Korinthe 4:15 | Filippenzen 2:17 | Kolossenzen 3:10 | Filémon 1:10 | Éfeze 4:13 | 1 Timótheüs 1:2 | Kolossenzen 1:27 | Openbaring 12:1 - Openbaring 12:2 | Romeinen 13:14 | Hebreeën 5:7 | Kolossenzen 2:1 | 1 Johannes 2:12 | Lukas 22:44 | Éfeze 4:24 | Filippenzen 1:8 | 1 Johannes 2:1 | Numeri 11:11 - Numeri 11:12 | Titus 1:4