Handelingen 17:16

Statenvertaling
En terwijl Paulus hen te Athéne verwachtte, werd zijn geest in hem ontstoken, ziende, dat de stad zo zeer afgodisch was.

Herziene Statenvertaling^*
En terwijl Paulus in Athene op hen wachtte, raakte zijn geest in hem geprikkeld, want hij zag dat de stad vol afgodsbeelden stond.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Now ^G1161 while Paul ^G3972 waited for ^G1551 them ^G846 at ^G1722 Athens, ^G116 his ^G848 spirit ^G4151 was stirred ^G3947 in ^G1722 him, ^G846 when he saw ^G2334 the ^G3588 city ^G4172 wholly given to idolatry. ^G2712

Updated King James Version
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.

Gerelateerde verzen
Markus 3:5 | Jeremía 20:9 | Micha 3:8 | Handelingen 17:23 | Psalmen 119:136 | Job 32:2 - Job 32:3 | Psalmen 69:9 | Job 32:18 - Job 32:20 | 1 Koningen 19:14 | 1 Koningen 19:10 | Psalmen 119:158 | Numeri 25:6 - Numeri 25:11 | 2 Petrus 2:7 | Johannes 2:13 | Éxodus 32:19 - Éxodus 32:20