Logo Bijbelvers.net

Hebreeën 9:8



Statenvertaling
Waarmede de Heilige Geest dit beduidde, dat de weg des heiligdoms nog niet openbaar gemaakt was, zolang de eerste tabernakel nog stand had;

Herziene Statenvertaling*
Daarmee maakte de Hei­lige Geest dit duidelijk dat de weg naar het heiligdom nog niet openbaar gemaakt was, zolang de eerste tabernakel nog in gebruik was.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
The G3588 Holy G40 Ghost G4151 this G5124 signifying, G1213 that the G3588 way G3598 into the G3588 holiest of all G39 was not yet G3380 made manifest, G5319 while as the G3588 first G4413 tabernacle G4633 was G2192 yet G2089 standing: G4714

Updated King James Version
The Holy Spirit this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while the first tabernacle was yet standing:

Gerelateerde verzen
Johannes 14:6 | Hebreeën 3:7 | Hebreeën 10:15 | Handelingen 28:25 | Galaten 3:8 | Johannes 10:9 | Éfeze 2:18 | Jesaja 63:11 | Handelingen 7:51 - Handelingen 7:52 | Johannes 10:7 | Hebreeën 4:15 - Hebreeën 4:16 | Hebreeën 10:19 - Hebreeën 10:22 | Hebreeën 9:3 | 2 Petrus 1:21