Hooglied 6:5
Statenvertaling
Wend uw ogen van Mij af, want zij doen Mij geweld aan; uw haar is als een kudde geiten, die het gras van Gílead afscheren.
Herziene Statenvertaling*
Wend uw ogen van Mij af, want zij brengen Mij in verwarring. Uw haar is als een kudde geiten, die neergolft van de Gilead.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
Turn away H5437 thine eyes H5869 from H4480 - H5048 me, for they H7945 - H1992 have overcome H7292 me: thy hair H8181 is as a flock H5739 of goats H5795 that appear H7945 - H1570 from H4480 Gilead. H1568
Updated King James Version
Turn away your eyes from me, for they have overcome me: your hair is as a flock of goats that appear from Gilead.
Gerelateerde verzen
Éxodus 32:10 | Jeremía 15:1 | Hooglied 4:1 - Hooglied 4:3 | Matthéüs 15:27 - Matthéüs 15:28 | Genesis 32:26 - Genesis 32:28