Hoséa 7:5

Statenvertaling
Het is de dag onzes konings; de vorsten maken hem krank door verhitting van den wijn; hij strekt zijn hand voort met de spotters.

Herziene Statenvertaling^*
Op de dag van onze koning maken de vorsten hem ziek met de gloed van wijn. Hij reikt spotters de hand.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
In the day ^H3117 of our king ^H4428 the princes ^H8269 have made him sick ^H2470 with bottles ^H2534 of wine; ^H4480 - ^H3196 he stretched out ^H4900 his hand ^H3027 with ^H854 scorners. ^H3945

Updated King James Version
In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

Gerelateerde verzen
Jesaja 28:1 | Genesis 40:20 | Markus 6:21 | Spreuken 13:20 | Matthéüs 14:6 | 1 Koningen 13:4 | Jesaja 5:11 - Jesaja 5:12 | Psalmen 1:1 | Daniël 5:23 | Hábakuk 2:15 - Hábakuk 2:16 | Éfeze 5:18 | 1 Petrus 4:3 - 1 Petrus 4:4 | Spreuken 20:1 | Spreuken 23:29 - Spreuken 23:35 | Jesaja 5:22 - Jesaja 5:23 | Jesaja 28:7 - Jesaja 28:8 | Psalmen 69:12 | Daniël 5:1 - Daniël 5:4