Jeremía 12:11

Statenvertaling
Men heeft hem gesteld tot een woestheid, verwoest zijnde treurt hij tot Mij; het ganse land is verwoest, omdat er niemand is, die het ter harte neemt.

Herziene Statenvertaling^*
Men heeft er een woestenij van gemaakt, verwoest treurt het voor Mij, heel het land is verwoest, omdat niemand het ter harte neemt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
They have made ^H7760 it desolate, ^H8077 and being desolate ^H8076 it mourneth ^H56 unto ^H5921 me; the whole ^H3605 land ^H776 is made ^H6213 desolate, ^H8074 because ^H3588 no ^H369 man ^H376 layeth ^H7760 it to ^H5921 heart. ^H3820

Updated King James Version
They have made it desolate, and being desolate it mourns unto me; the whole land is made desolate, because no man lays it to heart.

Gerelateerde verzen
Jeremía 9:11 | Jesaja 42:25 | Jeremía 10:22 | Jeremía 23:10 | Jeremía 6:8 | Klaagliederen 1:1 - Klaagliederen 1:5 | Jeremía 10:25 | Maleáchi 2:2 | Zacharia 7:5 | Jeremía 14:2 | Prediker 7:2 | Jeremía 19:8 | Jeremía 12:4 - Jeremía 12:8 | Jesaja 57:1