Jeremía 14:9

Statenvertaling
Waarom zoudt Gij zijn als een versaagd man, als een held, die niet kan verlossen? Gij zijt toch in het midden van ons, o HEERE! en wij zijn naar Uw Naam genoemd, verlaat ons niet.

Herziene Statenvertaling^*
Waarom zou U zijn als een radeloze man, als een held die niet verlossen kan? U bent toch in ons midden, HEERE, en wij zijn naar Uw Naam genoemd, verlaat ons niet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Why ^H4100 shouldest thou be ^H1961 as a man ^H376 astonied, ^H1724 as a mighty man ^H1368 that cannot ^H3201 - ^H3808 save? ^H3467 yet thou, ^H859 O LORD, ^H3068 art in the midst ^H7130 of us, and we are called ^H7121 by thy name; ^H8034 leave ^H5117 us not. ^H408

Updated King James Version
Why should you be as a man astonished, as a mighty man that cannot save? yet you, O LORD, are in the midst of us, and we are called by your name; leave us not.

Gerelateerde verzen
Jeremía 15:16 | Numeri 11:23 | 1 Samuël 12:22 | Jesaja 63:19 | Éxodus 29:45 - Éxodus 29:46 | Jeremía 8:19 | 2 Korinthe 6:16 | Psalmen 44:23 - Psalmen 44:26 | Jesaja 59:1 | Numeri 14:15 - Numeri 14:16 | Openbaring 21:3 | Jesaja 12:6 | Jesaja 51:9 | Psalmen 27:9 | Psalmen 46:5 | Hebreeën 13:5 | Deuteronomium 23:14 | Zacharia 2:5 | Jesaja 50:1 - Jesaja 50:2 | Leviticus 26:11 - Leviticus 26:12 | Daniël 9:18 - Daniël 9:19