Logo Bijbelvers.net

Jeremía 49:4



Statenvertaling
Wat roemt gij op uw dalen? Uw dal is weggevloten, gij afkerige dochter! die op haar schatten vertrouwt, zeggende: Wie zou tegen mij komen?

Herziene Statenvertaling*
Wat beroemt u zich op de dalen? Weggevloeid is uw dal, afvallige dochter, die ver­trouwt op haar schatten en zegt: Wie zou er tegen mij opkomen?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Wherefore H4100 gloriest H1984 thou in the valleys, H6010 thy flowing H2100 valley, H6010 O backsliding H7728 daughter? H1323 that trusted H982 in her treasures, H214 saying, Who H4310 shall come H935 unto H413 me?

Updated King James Version
Wherefore glory you in the valleys, your flowing valley, O backsliding daughter? that trusted in her treasures, saying, Who shall come unto me?

Gerelateerde verzen
Ezechiël 28:4 - Ezechiël 28:7 | Jeremía 49:16 | Psalmen 49:6 | Jeremía 7:24 | Jesaja 47:7 - Jesaja 47:8 | Spreuken 10:15 | Jeremía 9:23 | Openbaring 18:7 | 1 Timótheüs 6:17 | Jesaja 28:1 - Jesaja 28:4 | Psalmen 62:10 | Hoséa 4:16 | Jeremía 21:13 | Obadja 1:4 - Obadja 1:5 | Jeremía 3:14 | Jeremía 48:7 | Psalmen 52:7