Jesaja 1:12
Statenvertaling
Wanneer gijlieden voor Mijn aangezicht komt te verschijnen, wie heeft zulks van uw hand geëist, dat gij Mijn voorhoven betreden zoudt?
Herziene Statenvertaling*
Wanneer u komt om voor Mijn aangezicht te verschijnen – wie heeft dit van u gevraagd, dit platlopen van Mijn voorhoven?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
When H3588 ye come H935 to appear H7200 before H6440 me, who H4310 hath required H1245 this H2063 at your hand, H4480 - H3027 to tread H7429 my courts? H2691
Updated King James Version
When all of you come to appear before me, who has required this at your hand, to tread my courts?
Gerelateerde verzen
Jesaja 58:1 - Jesaja 58:2 | Deuteronomium 16:16 | Micha 6:8 | Éxodus 34:23 | Psalmen 40:6 | Matthéüs 23:5 | Prediker 5:1 | Éxodus 23:17