Jesaja 54:6

Statenvertaling
Want de HEERE heeft u geroepen, als een verlaten vrouw en bedroefde van geest; nochtans zijt gij de huisvrouw der jeugd, hoewel gij versmaad zijt geweest, zegt uw God.

Herziene Statenvertaling^*
Want als een verlaten vrouw, een bedroefde van geest, roept de HEERE u, de vrouw van de jeugd, die afgewezen was, zegt uw God.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
For ^H3588 the LORD ^H3068 hath called ^H7121 thee as a woman ^H802 forsaken ^H5800 and grieved ^H6087 in spirit, ^H7307 and a wife ^H802 of youth, ^H5271 when ^H3588 thou wast refused, ^H3988 saith ^H559 thy God. ^H430

Updated King James Version
For the LORD has called you as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when you were refused, says your God.

Gerelateerde verzen
Jesaja 62:4 | Matthéüs 11:28 | 2 Korinthe 7:6 | Prediker 9:9 | Hoséa 2:1 - Hoséa 2:2 | Jesaja 49:14 - Jesaja 49:21 | Maleáchi 2:14 | Spreuken 5:18 | Jesaja 50:1 - Jesaja 50:2 | Hoséa 2:14 - Hoséa 2:15 | 2 Korinthe 7:9 - 2 Korinthe 7:10