Jesaja 58:8

Statenvertaling
Dan zal uw licht voortbreken als de dageraad, en uw genezing zal snellijk uitspruiten; en uw gerechtigheid zal voor uw aangezicht heengaan, en de heerlijkheid des HEEREN zal uw achtertocht wezen.

Herziene Statenvertaling^*
Dan zal uw licht doorbreken als de dageraad, en uw herstel snel intreden. Uw gerechtigheid zal voor u uit gaan en de heerlijkheid van de HEERE zal uw achterhoede zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Then ^H227 shall thy light ^H216 break forth ^H1234 as the morning, ^H7837 and thine health ^H724 shall spring forth ^H6779 speedily: ^H4120 and thy righteousness ^H6664 shall go ^H1980 before ^H6440 thee; the glory ^H3519 of the LORD ^H3068 shall be thy rereward. ^H622

Updated King James Version
Then shall your light break forth as the morning, and your health shall spring forth speedily: and your righteousness shall go before you; the glory of the LORD shall be your rear guard.

Gerelateerde verzen
Psalmen 97:11 | Handelingen 10:31 | Jesaja 57:18 | Jeremía 30:17 | Matthéüs 13:15 | Handelingen 10:4 | Spreuken 4:18 | Hoséa 14:4 | Jeremía 33:6 | Jesaja 30:26 | Jesaja 58:10 - Jesaja 58:11 | Éxodus 14:19 | Psalmen 37:6 | Jesaja 52:12 | Psalmen 85:13 | Psalmen 112:4 | Hoséa 6:2 - Hoséa 6:3 | Handelingen 10:35 | Job 11:17 | Maleáchi 4:2