Jesaja 58:9
Statenvertaling
Dan zult gij roepen, en de HEERE zal antwoorden; gij zult schreeuwen, en Hij zal zeggen: Ziet, hier ben Ik. Zo gij uit het midden van u wegdoet het juk, het uitsteken des vingers, en het spreken der ongerechtigheid;
Herziene Statenvertaling*
Dan zult u roepen en de HEERE zal antwoorden, dan zult u om hulp roepen en Hij zal zeggen: Zie, hier ben Ik. Als u het juk uit uw midden wegdoet, het uitsteken van de vinger en het uitspreken van ongerechtigheid;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als gij dan roept, zal de Here antwoorden; als gij om hulp roept, zal Hij zeggen: Hier ben Ik. Wanneer gij uit uw midden het juk wegdoet, het wijzen met de vinger en het spreken van boosheid nalaat,
King James Version + Strongnumbers
Then H227 shalt thou call, H7121 and the LORD H3068 shall answer; H6030 thou shalt cry, H7768 and he shall say, H559 Here H2009 I am. If H518 thou take away H5493 from the midst H4480 - H8432 of thee the yoke, H4133 the putting forth H7971 of the finger, H676 and speaking H1696 vanity; H205
Updated King James Version
Then shall you call, and the LORD shall answer; you shall cry, and he shall say, Here I am. If you take away from the midst of you the yoke, the putting out of the finger, and speaking vanity;
Gerelateerde verzen
1 Johannes 3:21 - 1 Johannes 3:22 | Spreuken 6:13 | Psalmen 37:4 | Psalmen 66:18 - Psalmen 66:19 | Jesaja 58:6 | Jesaja 65:24 | Jesaja 30:19 | Genesis 27:18 | 1 Samuël 3:4 - 1 Samuël 3:8 | Psalmen 50:15 | Psalmen 91:15 | Jesaja 1:15 | Jeremía 29:12 - Jeremía 29:13 | Jesaja 59:13 | Psalmen 12:2 | Psalmen 34:15 - Psalmen 34:17 | Matthéüs 7:7 - Matthéüs 7:8 | Psalmen 118:5 | Jesaja 59:3 - Jesaja 59:4 | Zacharia 10:2 | Ezechiël 13:8 | Jesaja 57:4