Logo Bijbelvers.net

Jesaja 59:15



Statenvertaling
Ja, de waarheid ontbreekt er, en wie van het boze wijkt, stelt zich tot een roof; en de HEERE zag het, en het was kwaad in Zijn ogen, dat er geen recht was.

Herziene Statenvertaling*
Ja, de waarheid ontbreekt, en wie zich afkeert van het kwade, wordt ber­oofd. En de HEERE zag het, en het was kwalijk in Zijn ogen dat er geen recht was.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Yea, truth H571 faileth; H1961 - H5737 and he that departeth H5493 from evil H4480 - H7451 maketh himself a prey: H7997 and the LORD H3068 saw H7200 it, and it displeased H7489 - H5869 him that H3588 there was no H369 judgment. H4941

Updated King James Version
Yea, truth fails; and he that departs from evil makes himself a prey: and the LORD saw it, and it displeased him that there was no judgment.

Gerelateerde verzen
Markus 3:21 | 2 Samuël 11:27 | 2 Korinthe 5:13 | Johannes 8:52 | Micha 7:2 | Jeremía 7:28 | Hebreeën 11:36 - Hebreeën 11:38 | Handelingen 9:23 | Genesis 38:10 | Psalmen 5:9 | 2 Koningen 9:11 | Jesaja 48:1 | Psalmen 12:1 - Psalmen 12:2 | Jeremía 5:1 - Jeremía 5:2 | Handelingen 26:24 | 1 Johannes 3:11 - 1 Johannes 3:12 | Hábakuk 1:13 - Hábakuk 1:14 | Johannes 10:20 | 2 Kronieken 21:7 | Hoséa 9:7 | Romeinen 8:36 | Jeremía 29:26 | Hoséa 4:1 - Hoséa 4:2 | Handelingen 9:1