Jesaja 59:14

Jesaja 59:13 | Home | Jesaja 59:15

Statenvertaling
Daarom is het recht achterwaarts geweken, en de gerechtigheid staat van verre; want de waarheid struikelt op de straat, en wat recht is, kan er niet ingaan.

Herziene Statenvertaling^*
Daarom is het recht teruggeweken, en de gerechtig­heid blijft van verre staan. Want de waarheid struikelt op de straat, en wat recht is, kan niet binnenkomen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Het recht wordt teruggedrongen en de gerechtig­heid blijft verre staan, want de waarheid struikelt op het plein en oprechtheid vindt geen ingang.

King James Version + Strongnumbers
And judgment ^H4941 is turned away ^H5253 backward, ^H268 and justice ^H6666 standeth ^H5975 afar off: ^H4480 - ^H7350 for ^H3588 truth ^H571 is fallen ^H3782 in the street, ^H7339 and equity ^H5229 cannot ^H3201 - ^H3808 enter. ^H935

Updated King James Version
And judgment is turned away backward, and justice stands far off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.

Gerelateerde verzen
Jesaja 10:1 - Jesaja 10:2 | Jesaja 5:23 | Micha 3:9 - Micha 3:11 | Amos 5:11 | Micha 7:3 - Micha 7:5 | Jeremía 5:31 | Prediker 3:16 | Zefánja 3:1 - Zefánja 3:3 | Jesaja 1:21 | Amos 5:7 | Psalmen 82:2 - Psalmen 82:5 | Jeremía 5:27 - Jeremía 5:28 | Hábakuk 1:4 | Jesaja 59:4

Jesaja 59:13 | Home | Jesaja 59:15