Jesaja 59:16
Statenvertaling
Dewijl Hij zag, dat er niemand was, zo ontzette Hij Zich, omdat er geen voorbidder was; daarom bracht Hem Zijn arm heil aan, en Zijn gerechtigheid ondersteunde Hem.
Herziene Statenvertaling*
Omdat Hij zag dat er niemand was, ontzette Hij Zich, want er was geen voorbidder. Daarom bracht Zijn arm Hem heil, en Zijn gerechtigheid, die ondersteunde Hem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zag, dat er niemand was, en Hij ontzette Zich, omdat niemand tussenbeide trad. Toen bracht zijn arm Hem hulp en zijn gerechtigheid ondersteunde Hem;
King James Version + Strongnumbers
And he saw H7200 that H3588 there was no H369 man, H376 and wondered H8074 that H3588 there was no H369 intercessor: H6293 therefore his arm H2220 brought salvation H3467 unto him; and his righteousness, H6666 it H1931 sustained H5564 him.
Updated King James Version
And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
Gerelateerde verzen
Jesaja 52:10 | Jesaja 41:28 | Jeremía 5:1 | Psalmen 106:23 | Jesaja 50:2 | Psalmen 98:1 | Jesaja 63:3 - Jesaja 63:5 | Genesis 18:23 - Genesis 18:32 | Jesaja 64:7 | Ezechiël 22:30 | Markus 6:6