Johannes 12:48

Statenvertaling
Die Mij verwerpt, en Mijn woorden niet ontvangt, heeft, die hem oordeelt; het woord, dat Ik gesproken heb, dat zal hem oordelen ten laatsten dage.

Herziene Statenvertaling^*
Wie Mij verwerpt en Mijn woorden niet aanneemt, heeft iets wat hem veroordeelt, namelijk het woord dat Ik gesproken heb; dat zal hem veroordelen op de laatste dag.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
He that rejecteth ^G114 me, ^G1691 and ^G2532 receiveth ^G2983 not ^G3361 my ^G3450 words, ^G4487 hath ^G2192 one that judgeth ^G2919 him: ^G846 the ^G3588 word ^G3056 that ^G3739 I have spoken, ^G2980 the same ^G1565 shall judge ^G2919 him ^G846 in ^G1722 the ^G3588 last ^G2078 day. ^G2250

Updated King James Version
He that rejects me, and receives not my words, has one that judges him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.

Gerelateerde verzen
Johannes 5:45 | Johannes 11:24 | Johannes 3:17 - Johannes 3:20 | Jesaja 53:3 | Hebreeën 12:25 | 1 Samuël 10:19 | Lukas 20:17 | Hebreeën 10:29 - Hebreeën 10:31 | Matthéüs 21:42 | Lukas 7:30 | Lukas 9:26 | Lukas 17:25 | Markus 8:31 | Hebreeën 9:27 - Hebreeën 9:28 | 2 Korinthe 4:3 | Lukas 9:22 | Romeinen 2:16 | Deuteronomium 18:18 - Deuteronomium 18:19 | 2 Thessalonicenzen 1:8 | Handelingen 3:23 | Markus 12:10 | Lukas 10:16 | Hebreeën 2:3 | 2 Korinthe 2:15 - 2 Korinthe 2:16 | Matthéüs 25:31 | Markus 16:16 | 1 Samuël 8:7