Klaagliederen 1:22

Statenvertaling
Thau. Laat al hun kwaad voor Uw aangezicht komen, en doe hun, gelijk als Gij mij gedaan hebt vanwege al mijn overtredingen; want mijn zuchtingen zijn vele, en mijn hart is mat.

Herziene Statenvertaling^*
Taw. Laat al hun kwaad voor Uw aangezicht komen, en doe met hen zoals U met mij gedaan hebt vanwege al mijn overtredingen. Want talrijk zijn mijn zuchten, en mijn hart is afgemat.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Let all ^H3605 their wickedness ^H7451 come ^H935 before ^H6440 thee; and do ^H5953 unto them, as ^H834 thou hast done ^H5953 unto me for ^H5921 all ^H3605 my transgressions: ^H6588 for ^H3588 my sighs ^H585 are many, ^H7227 and my heart ^H3820 is faint. ^H1742

Updated King James Version
Let all their wickedness come before you; and do unto them, as you have done unto me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint.

Gerelateerde verzen
Psalmen 137:7 - Psalmen 137:9 | Jeremía 8:18 | Nehémia 4:4 - Nehémia 4:5 | Jeremía 10:25 | Jesaja 13:7 | Klaagliederen 1:13 | Lukas 23:31 | Psalmen 109:14 - Psalmen 109:15 | Jeremía 18:23 | Éfeze 3:13 | Klaagliederen 5:17 | Openbaring 6:10 | Jeremía 51:35