Lukas 8:45
Statenvertaling
En Jezus zeide: Wie is het, die Mij heeft aangeraakt? En als zij het allen miszaakten, zeide Petrus en die met hem waren: Meester, de scharen drukken en verdringen U, en zegt Gij: Wie is het, die Mij aangeraakt heeft?
Herziene Statenvertaling*
En Jezus zei: Wie is het die Mij heeft aangeraakt? Toen zij het allen ontkenden, zeiden Petrus en die bij hem waren: Meester, de menigte duwt tegen U aan en verdringt U, en U zegt: Wie is het die Mij aangeraakt heeft?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
And G2532 Jesus G2424 said, G2036 Who G5101 touched G680 me? G3450 When G1161 all G3956 denied, G720 Peter G4074 and G2532 they G3588 that were with G3326 him G846 said, G2036 Master, G1988 the G3588 multitude G3793 throng G4912 thee G4571 and G2532 press G598 thee, and G2532 sayest G3004 thou, Who G5101 touched G680 me? G3450
Updated King James Version
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude crowd upon you and press you, and say you, Who touched me?
Gerelateerde verzen
Markus 5:30 - Markus 5:32 | Lukas 9:13 | Lukas 5:5