Markus 10:38

Statenvertaling
Maar Jezus zeide tot hen: Gij weet niet, wat gij begeert. Kunt gij den drinkbeker drinken, dien Ik drink, en met den doop gedoopt worden, daar Ik mede gedoopt word?

Herziene Statenvertaling^*
Maar Jezus zei tegen hen: U weet niet wat u vraagt. Kunt u de drinkbeker drinken die Ik drink, en met de doop gedoopt worden waarmee Ik gedoopt word?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 Jesus ^G2424 said ^G2036 unto them, ^G846 Ye know ^G1492 not ^G3756 what ^G5101 ye ask: ^G154 can ^G1410 ye drink ^G4095 of the ^G3588 cup ^G4221 that ^G3739 I ^G1473 drink ^G4095 of? and ^G2532 be baptized ^G907 with the ^G3588 baptism ^G908 that ^G3739 I ^G1473 am baptized ^G907 with?

Updated King James Version
But Jesus said unto them, All of you know not what all of you ask: can all of you drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with?

Gerelateerde verzen
Markus 14:36 | 1 Koningen 2:22 | Lukas 12:50 | Jeremía 25:15 | Matthéüs 26:39 | Jesaja 51:22 | Psalmen 75:8 | Lukas 22:42 | Jakobus 4:3 | Romeinen 8:26 | Johannes 18:11 | Jeremía 45:5 | Matthéüs 20:21 - Matthéüs 20:22