Matthéüs 16:23

Statenvertaling
Maar Hij, Zich omkerende, zeide tot Petrus: Ga weg achter Mij, satanas! gij zijt Mij een aanstoot, want gij verzint niet de dingen, die Gods zijn, maar die der mensen zijn.

Herziene Statenvertaling^*
Maar Hij keerde Zich om en zei tegen Petrus: Ga weg achter Mij, satan! U bent een struikelblok voor Mij, want u bedenkt niet de dingen van God, maar die van de mensen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 he ^G3588 turned, ^G4762 and said ^G2036 unto Peter, ^G4074 Get ^G5217 thee behind ^G3694 me, ^G3450 Satan: ^G4567 thou art ^G1488 an offence ^G4625 unto me: ^G3450 for ^G3754 thou savourest ^G5426 not ^G3756 the things ^G3588 that be of God, ^G2316 but ^G235 those ^G3588 that be of men. ^G444

Updated King James Version
But he turned, and said unto Peter, Get you behind me, Satan: you are an offence unto me: for you savour not the things that be of God, but those that be of men.

Gerelateerde verzen
Kolossenzen 3:2 | Genesis 3:17 | Markus 8:33 | 1 Korinthe 2:14 - 1 Korinthe 2:15 | 2 Samuël 19:22 | Matthéüs 4:10 | Genesis 3:1 - Genesis 3:6 | Romeinen 8:5 - Romeinen 8:8 | Matthéüs 18:7 | 1 Kronieken 21:1 | 2 Korinthe 11:14 - 2 Korinthe 11:15 | Zacharia 3:1 - Zacharia 3:2 | Romeinen 14:21 | Jesaja 8:14 | Johannes 6:70 | Filippenzen 3:19 | Lukas 4:8 | Romeinen 14:13