Romeinen 7:5

Statenvertaling
Want toen wij in het vlees waren, wrochten de bewegingen der zonden, die door de wet zijn, in onze leden, om den dood vruchten te dragen.

Herziene Statenvertaling^*
Want toen wij in het vlees waren, waren de hartstochten van de zonden, die geprikkeld worden door de wet, in onze leden werkzaam om vrucht te dragen voor de dood.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 when ^G3753 we were ^G2258 in ^G1722 the ^G3588 flesh, ^G4561 the ^G3588 motions ^G3804 of sins, ^G266 which ^G3588 were by ^G1223 the ^G3588 law, ^G3551 did work ^G1754 in ^G1722 our ^G2257 members ^G3196 to bring forth fruit ^G2592 unto death. ^G2288

Updated King James Version
For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.

Gerelateerde verzen
Éfeze 2:3 | Jakobus 4:1 | Romeinen 5:20 | Romeinen 3:20 | Jakobus 2:9 - Jakobus 2:10 | Éfeze 2:11 | Matthéüs 15:19 | Romeinen 6:13 | Romeinen 6:19 | Titus 3:3 | 1 Korinthe 15:56 | Romeinen 7:23 | Romeinen 4:15 | Romeinen 6:23 | Kolossenzen 3:5 | Romeinen 8:8 - Romeinen 8:9 | Romeinen 1:26 | Galaten 3:10 | Galaten 5:16 - Galaten 5:17 | Galaten 5:24 | Romeinen 6:21 | 2 Korinthe 3:6 - 2 Korinthe 3:9 | Romeinen 7:7 - Romeinen 7:13 | Jakobus 1:15 | 1 Johannes 3:4 | Johannes 3:6 | Galaten 5:19 - Galaten 5:21