Ruth 3:16
Statenvertaling
Zij nu kwam tot haar schoonmoeder, dewelke zeide: Wie zijt gij, mijn dochter? En zij verhaalde haar alles, wat die man haar gedaan had.
Herziene Statenvertaling*
Toen kwam zij bij haar schoonmoeder, en die zei: Wie ben je, mijn dochter? En zij vertelde haar alles wat de man voor haar gedaan had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zij bij haar schoonmoeder gekomen was, zeide deze: Hoe is het, mijn dochter? En zij vertelde haar alles wat de man haar gedaan had, en zeide:
King James Version + Strongnumbers
And when she came H935 to H413 her mother in law, H2545 she said, H559 Who H4310 art thou, H859 my daughter? H1323 And she told H5046 her ( H853 ) all H3605 that H834 the man H376 had done H6213 to her.
Updated King James Version
And when she came to her mother in law, she said, Who are you, my daughter? And she told her all that the man had done to her.
Gerelateerde verzen