Amos 2:10

Statenvertaling
Ook heb Ik ulieden uit Egypteland opgevoerd; en Ik heb u veertig jaren in de woestijn geleid, opdat gij het land van den Amoriet erfelijk bezat.

Herziene Statenvertaling^*
Maar Ík heb u uit het land Egypte geleid, en liet u veertig jaar door de woestijn gaan, om het land van de Amorieten in bezit te nemen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En Ik had u nog wel uit het land Egypte gevoerd en u veertig jaren in de woestijn geleid, opdat gij het land der Amorieten in bezit zoudt nemen;

King James Version + Strongnumbers
Also I ^H595 brought you up ^H5927 ( ^H853 ) from the land ^H4480 - ^H776 of Egypt, ^H4714 and led ^H1980 you forty ^H705 years ^H8141 through the wilderness, ^H4057 to possess ^H3423 ( ^H853 ) the land ^H776 of the Amorite. ^H567

Updated King James Version
Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.

Gerelateerde verzen
Éxodus 3:8 | Amos 9:7 | Deuteronomium 1:20 - Deuteronomium 1:21 | Éxodus 12:51 | Ezechiël 20:10 | Deuteronomium 1:39 | Psalmen 136:10 - Psalmen 136:11 | Handelingen 7:42 | Deuteronomium 2:7 | Numeri 14:31 - Numeri 14:35 | Psalmen 105:42 - Psalmen 105:43 | Deuteronomium 8:2 - Deuteronomium 8:4 | Nehémia 9:8 - Nehémia 9:12 | Éxodus 20:2 | Amos 3:1 | Psalmen 95:10 | Handelingen 13:18 | Nehémia 9:21 | Jeremía 32:20 - Jeremía 32:21 | Micha 6:4