Amos 4:11
Statenvertaling
Ik heb sommigen onder ulieden omgekeerd, gelijk God Sódom en Gomórra omkeerde, u, die waart als een vuurbrand, dat uit den brand gered is; nochtans hebt gij u niet bekeerd tot Mij, spreekt de HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Ik heb u ondersteboven gekeerd, zoals God Sodom en Gomorra ondersteboven keerde; u werd als een stuk brandhout dat aan de vlammen ontrukt is, maar u hebt zich niet tot Mij bekeerd, spreekt de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik heb onder u een omkering aangericht, gelijk God Sodom en Gomorra omgekeerd heeft, zodat gij gelijk zijt geworden aan een brandhout uit het vuur gerukt. Toch hebt gij u niet tot Mij bekeerd, luidt het woord des Heren.
King James Version + Strongnumbers
I have overthrown H2015 some of you, as God H430 overthrew H4114 ( H853 ) Sodom H5467 and Gomorrah, H6017 and ye were H1961 as a firebrand H181 plucked H5337 out of the burning: H4480 - H8316 yet have ye not H3808 returned H7725 unto H5704 me, saith H5002 the LORD. H3068
Updated King James Version
I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and all of you were as a firebrand plucked out of the burning: yet have all of you not returned unto me, says the LORD.
Gerelateerde verzen
Judas 1:23 | 1 Korinthe 3:15 | Amos 4:6 | Hoséa 11:8 | Jesaja 13:19 | Ezechiël 24:13 | 2 Petrus 2:6 | Genesis 19:24 - Genesis 19:25 | Jeremía 23:14 | Jeremía 49:18 | Judas 1:7 | Ezechiël 22:17 - Ezechiël 22:22 | Jeremía 6:28 - Jeremía 6:30 | Zacharia 3:2 | Openbaring 9:20