Statenvertaling
Komt te Beth-El, en overtreedt te Gilgal; maakt des overtredens veel, en brengt uw offers des morgens, uw tienden om de drie dagen!
Herziene Statenvertaling*
Kom naar Bethel en zondig, naar Gilgal om veel te zondigen. Breng 's morgens uw offers, op elke derde dag uw tienden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Komt naar Betel en pleegt afval, naar Gilgal; vermeerdert de afval! Brengt des morgens uw slachtoffers, op de derde dag uw tienden!
King James Version + Strongnumbers
Come H935 to Bethel, H1008 and transgress; H6586 at Gilgal H1537 multiply H7235 transgression; H6586 and bring H935 your sacrifices H2077 every morning, H1242 and your tithes H4643 after three H7969 years: H3117
Updated King James Version
Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
Gerelateerde verzen
Markus 14:41 | Hoséa 9:15 | Hoséa 12:11 | Prediker 11:9 | Amos 5:21 - Amos 5:22 | Joël 3:9 - Joël 3:12 | Hoséa 4:15 | Ezechiël 20:39 | Amos 3:14 | Amos 5:5 | Deuteronomium 26:12 | Numeri 28:3 - Numeri 28:4 | Matthéüs 23:32 | Deuteronomium 14:28 - Deuteronomium 14:29 | Matthéüs 26:45 | Markus 5:5