Amos 4:5

Amos 4:4 | Home | Amos 4:6

Statenvertaling
En rookt van het gedesemde een lofoffer, en roept vrijwillige offers uit, doet het horen; want alzo hebt gij het gaarne, gij kinderen Israëls! spreekt de Heere HEERE.

Herziene Statenvertaling^*
Laat van het ge­zuurde brood een lofoffer in rook opgaan, kondig luid vrijwillige gaven aan, laat het horen, want zo wilt u het toch graag, Israëlieten, spreekt de Heere HEERE.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ontsteekt een lofoffer van het gezuurde en roept vrijwillige offers uit; doet het horen! Zo wilt gij het immers gaarne, o Israëlieten, luidt het woord van de Here Here.

King James Version + Strongnumbers
And offer a sacrifice ^H6999 of thanksgiving ^H8426 with ^H4480 leaven, ^H2557 and proclaim ^H7121 and publish ^H8085 the free offerings: ^H5071 for ^H3588 this ^H3651 liketh ^H157 you, O ye children ^H1121 of Israel, ^H3478 saith ^H5002 the Lord ^H136 GOD. ^H3069

Updated King James Version
And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this likes you, O all of you children of Israel, says the Lord GOD.

Gerelateerde verzen
Leviticus 23:17 | Matthéüs 6:2 | 2 Thessalonicenzen 2:10 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | Matthéüs 23:23 | Leviticus 22:18 - Leviticus 22:21 | Hoséa 9:1 | Deuteronomium 12:6 - Deuteronomium 12:7 | Psalmen 81:12 | Matthéüs 15:13 - Matthéüs 15:14 | Romeinen 1:28 | Matthéüs 15:9 | Hoséa 9:10 | Leviticus 7:12 - Leviticus 7:13

Amos 4:4 | Home | Amos 4:6