Amos 5:22
Statenvertaling
Want ofschoon gij Mij brandofferen offert, mitsgaders uw spijsofferen, Ik heb er toch geen welgevallen aan; en het dankoffer van uw vette beesten mag Ik niet aanzien.
Herziene Statenvertaling*
want al brengt u Mij brandoffers, en uw graanoffers, Ik schep er geen behagen in, en het dankoffer van uw gemest vee wil Ik niet aanzien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ja, als gij Mij brandoffers brengt, en uw spijsoffers, heb Ik daaraan geen welgevallen, en uw vredeoffer van mestkalveren wil Ik niet aanzien.
King James Version + Strongnumbers
Though H3588 - H518 ye offer H5927 me burnt offerings H5930 and your meat offerings, H4503 I will not H3808 accept H7521 them: neither H3808 will I regard H5027 the peace offerings H8002 of your fat beasts. H4806
Updated King James Version
Though all of you offer me burnt offerings and your food offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.
Gerelateerde verzen
Jesaja 66:3 | Leviticus 7:12 - Leviticus 7:15 | Micha 6:6 - Micha 6:7 | Psalmen 107:21 - Psalmen 107:22 | Psalmen 116:17 | Psalmen 50:23 | Psalmen 50:8 - Psalmen 50:14 | Amos 4:4 - Amos 4:5