Statenvertaling
Maar Izaks hoogten zullen verwoest, en Israëls eigendommen verstoord worden; en Ik zal tegen Jeróbeams huis opstaan met het zwaard.
Herziene Statenvertaling*
Verwoest zullen worden de offerhoogten van Izak, de heiligdommen van Israël zullen worden verwoest, en tegen het huis van Jerobeam zal Ik opstaan met het zwaard.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Isaaks hoogten zullen verwoest en Israëls heiligdommen vernield worden, en tegen Jerobeams huis zal Ik optreden met het zwaard.
King James Version + Strongnumbers
And the high places H1116 of Isaac H3446 shall be desolate, H8074 and the sanctuaries H4720 of Israel H3478 shall be laid waste; H2717 and I will rise H6965 against H5921 the house H1004 of Jeroboam H3379 with the sword. H2719
Updated King James Version
And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.
Gerelateerde verzen
Leviticus 26:30 - Leviticus 26:31 | Amos 5:5 | Amos 3:14 | 2 Koningen 15:8 - 2 Koningen 15:10 | Hoséa 10:8 | Genesis 26:23 - Genesis 26:25 | Amos 8:14 | Jesaja 63:18 | Genesis 46:1