Amos 9:15
Statenvertaling
En Ik zal ze in hun land planten; en zij zullen niet meer worden uitgerukt uit hun land, dat Ik hunlieden gegeven heb, zegt de HEERE, uw God.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal hen in hun land planten, en zij zullen nooit meer weggerukt worden uit hun land, dat Ik aan hen gegeven heb, zegt de HEERE, uw God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal Ik hen planten in hun grond, en zij zullen niet meer worden uitgerukt uit de grond die Ik hun gegeven heb, zegt de Here, uw God.
King James Version + Strongnumbers
And I will plant H5193 them upon H5921 their land, H127 and they shall no H3808 more H5750 be pulled up H5428 out of H4480 - H5921 their land H127 which H834 I have given H5414 them, saith H559 the LORD H3068 thy God. H430
Updated King James Version
And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, says the LORD your God.
Gerelateerde verzen
Micha 4:4 | Jesaja 60:21 | Joël 3:20 | Jeremía 32:41 | Ezechiël 37:25 | Jeremía 24:6 | Ezechiël 34:28