Statenvertaling
En van de leraars zullen er sommigen vallen, om hen te louteren en te reinigen, en wit te maken, tot den tijd van het einde toe; want het zal nog zijn voor een bestemden tijd.
Herziene Statenvertaling*
Van de verstandigen zullen er struikelen, om hen te louteren, te reinigen en zuiver wit te maken, tot de tijd van het einde, want het wacht nog tot de vastgestelde tijd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Sommige van de verstandigen zullen struikelen, opdat er onder hen loutering, schifting en zuivering teweeggebracht worde, tot aan de eindtijd; want deze toeft nog tot de vastgestelde tijd.
King James Version + Strongnumbers
And some of H4480 them of understanding H7919 shall fall, H3782 to try H6884 them, and to purge, H1305 and to make them white, H3835 even to H5704 the time H6256 of the end: H7093 because H3588 it is yet H5750 for a time appointed. H4150
Updated King James Version
And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.
Gerelateerde verzen
Daniël 8:19 | Handelingen 15:37 - Handelingen 15:39 | 2 Kronieken 32:31 | Daniël 12:4 | Daniël 11:40 | Spreuken 17:3 | Handelingen 13:13 | 1 Petrus 1:6 - 1 Petrus 1:7 | Johannes 20:25 | Deuteronomium 8:16 | Openbaring 2:10 | Matthéüs 16:17 | Daniël 11:27 | Hábakuk 2:3 | Zacharia 13:9 | Jakobus 1:2 | Maleáchi 4:1 - Maleáchi 4:3 | Daniël 8:10 | Matthéüs 26:69 - Matthéüs 26:75 | Matthéüs 26:56 | Johannes 15:2 | Openbaring 14:15 | Daniël 9:27 - Daniël 10:1 | Deuteronomium 8:2 - Deuteronomium 8:3 | Daniël 8:17 | Openbaring 7:14 | Maleáchi 3:2 - Maleáchi 3:4 | Openbaring 17:17 | Daniël 11:33 | Daniël 12:10 - Daniël 12:11 | Daniël 11:29