Daniël 2:30
Statenvertaling
Mij nu, mij is de verborgenheid geopenbaard, niet door wijsheid, die in mij is boven alle levenden; maar daarom opdat men den koning de uitlegging zou bekend maken, en opdat gij de gedachten uws harten zoudt weten.
Herziene Statenvertaling*
Mij nu, aan mij is deze verborgenheid geopenbaard, niet door een wijsheid die in mij is boven alle levenden, maar daarom dat men de koning de uitleg ervan zou laten weten en dat u de gedachten van uw hart zou weten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mij nu is deze verborgenheid geopenbaard, niet door een wijsheid, die ik zou bezitten boven alle levenden, maar opdat de uitlegging de koning bekend zou worden gemaakt, en dat gij de gedachten van uw hart zoudt kennen.
King James Version + Strongnumbers
But as for me, H576 this H1836 secret H7328 is not H3809 revealed H1541 to me for any wisdom H2452 that H1768 I have H383 more than H4481 any H3606 living, H2417 but H3861 for their sakes H5922 - H1701 that H1768 shall make known H3046 the interpretation H6591 to the king, H4430 and that thou mightest know H3046 the thoughts H7476 of thy heart. H3825
Updated King James Version
But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that you might know the thoughts of your heart.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 24:22 | Genesis 41:16 | Jesaja 45:4 | 2 Korinthe 4:15 | Jesaja 43:3 - Jesaja 43:4 | Daniël 2:49 | Daniël 1:17 | Handelingen 3:12 | Markus 13:20 | Daniël 2:17 - Daniël 2:18 | 1 Korinthe 15:8 - 1 Korinthe 15:12 | Romeinen 8:28 | Amos 4:13 | 1 Korinthe 3:21 - 1 Korinthe 3:23