Statenvertaling
Toen viel de koning Nebukadnézar op zijn aangezicht, en aanbad Daniël; en hij zeide, dat men hem met spijsoffer en liefelijk reukwerk een drankoffer doen zou.
Herziene Statenvertaling*
Toen wierp koning Nebukadnezar zich met het gezicht ter aarde en hij aanbad Daniël. En hij beval dat men hem een offergave en aangenaam reukwerk zou brengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen wierp koning Nebukadnessar zich op zijn aangezicht, en aanbad Daniel; ook beval hij een offer en reukwerk aan hem op te dragen.
King James Version + Strongnumbers
Then H116 the king H4430 Nebuchadnezzar H5020 fell H5308 upon H5922 his face, H600 and worshipped H5457 Daniel, H1841 and commanded H560 that they should offer H5260 an oblation H4061 and sweet odours H5208 unto him.
Updated King James Version
Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.
Gerelateerde verzen
Ezra 6:10 | Openbaring 22:8 | Lukas 17:16 | Leviticus 26:31 | Openbaring 19:10 | Handelingen 28:6 | Handelingen 14:13 | Openbaring 11:16 | Handelingen 10:25