Statenvertaling
En tot de sterkste mannen van kracht, die in zijn heir waren, zeide hij, dat zij Sadrach, Mesach en Abéd-Nego binden zouden, om te werpen in den oven des brandenden vuurs.
Herziene Statenvertaling*
Enkele mannen, de sterkste mannen uit zijn leger, beval hij dat zij Sadrach, Mesach en Abed-Nego moesten binden om hen in de brandende vuuroven te werpen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En aan enige mannen, van de sterksten uit zijn leger, gaf hij bevel Sadrak, Mesak en Abednego te binden en in de brandende vuuroven te werpen.
King James Version + Strongnumbers
And he commanded H560 the most mighty H1401 - H2429 men H1400 that H1768 were in his army H2429 to bind H3729 Shadrach, H7715 Meshach, H4336 and Abednego, H5665 and to cast H7412 them into the burning H3345 fiery H5135 furnace. H861
Updated King James Version
And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace.
Gerelateerde verzen
Handelingen 16:25 | Handelingen 16:23 | Daniël 3:15 | Handelingen 12:4 - Handelingen 12:5