Statenvertaling
Toen werden die mannen gebonden in hun mantels, hun broeken, en hun hoeden, en hun andere klederen, en zij wierpen hen in het midden van den oven des brandenden vuurs.
Herziene Statenvertaling*
Toen werden deze mannen gebonden in hun mantels, hun broeken, hun mutsen en hun andere kleren, en zij wierpen hen midden in de brandende vuuroven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen werden die mannen gebonden, met hun mantels, broeken, mutsen en overige klederen aan, en in de brandende vuuroven geworpen.
King James Version + Strongnumbers
Then H116 these H479 men H1400 were bound H3729 in their coats, H5622 their hosen, H6361 and their hats, H3737 and their other garments, H3831 and were cast H7412 into the midst H1459 of the burning H3345 fiery H5135 furnace. H861
Updated King James Version
Then these men were bound in their coats, their upper garments, and their hats, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace.
Gerelateerde verzen