Statenvertaling
Het gezicht nu van avond en morgen, dat er gezegd is, is de waarheid; en gij, sluit dit gezicht toe, want er zijn nog vele dagen toe.
Herziene Statenvertaling*
Wat betreft het visioen van de avond en de morgen, wat gezegd is, dat is de waarheid. En u, houd het visioen geheim, want er komen nog vele dagen vóór het gebeuren zal.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het gezicht van de avonden en de morgens, waarvan gesproken werd, dat is waarheid. Gij nu, houd het gezicht verborgen, want het ziet op een verre toekomst.
King James Version + Strongnumbers
And the vision H4758 of the evening H6153 and the morning H1242 which H834 was told H559 is true: H571 wherefore shut thou up H859 - H5640 the vision; H2377 for H3588 it shall be for many H7227 days. H3117
Updated King James Version
And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut you up the vision; for it shall be for many days.
Gerelateerde verzen
Openbaring 22:10 | Daniël 10:14 | Hoséa 3:3 - Hoséa 3:4 | Ezechiël 12:27 | Daniël 10:1 | Openbaring 10:4 | Jesaja 24:22 | Daniël 8:11 - Daniël 8:15 | Daniël 12:4 | Daniël 12:9