Statenvertaling
En nu, o onze God! hoor naar het gebed Uws knechts, en naar zijn smekingen; en doe Uw aangezicht lichten over Uw heiligdom, dat verwoest is; om des Heeren wil.
Herziene Statenvertaling*
Nu dan, onze God, luister naar het gebed van Uw dienaar en naar zijn smeekbeden. Doe, omwille van de Heere, Uw aangezicht lichten over Uw heiligdom, dat verwoest is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu dan, hoor, o onze God, naar het gebed van uw knecht en naar zijn smeking en doe uw aangezicht lichten over uw verwoest heiligdom, om des Heren wil.
King James Version + Strongnumbers
Now H6258 therefore, O our God, H430 hear H8085 - H413 the prayer H8605 of thy servant, H5650 and his supplications, H8469 and cause thy face H6440 to shine H215 upon H5921 thy sanctuary H4720 that is desolate, H8076 for the Lord's sake. H4616 - H136
Updated King James Version
Now therefore, O our God, hear the prayer of your servant, and his supplications, and cause your face to shine upon your sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.
Gerelateerde verzen
Psalmen 67:1 | Openbaring 21:23 | Klaagliederen 5:18 | Numeri 6:23 - Numeri 6:26 | Psalmen 80:3 | Psalmen 4:6 | Psalmen 80:7 | Daniël 9:19 | Psalmen 119:135 | Psalmen 80:19 | 2 Korinthe 1:20 | Johannes 16:24 | Psalmen 80:1