Daniël 9:19
Statenvertaling
O Heere, hoor! o Heere, vergeef! o Heere, merk op en doe het, vertraag het niet! Om Uws Zelfs wil, o mijn God! Want Uw stad, en Uw volk is naar Uw Naam genoemd.
Herziene Statenvertaling*
Heere, luister. Heere, vergeef. Heere, sla er acht op en doe het, wacht niet langer – omwille van Uzelf, mijn God. Over Uw stad en over Uw volk is immers Uw Naam uitgeroepen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
O Here, hoor! o Here, vergeef! O Here, merk op! Treed handelend op; toef niet om uwszelfswil, mijn God, want uw naam is uitgeroepen over uw stad en over uw volk.
King James Version + Strongnumbers
O Lord, H136 hear; H8085 O Lord, H136 forgive; H5545 O Lord, H136 hearken H7181 and do; H6213 defer H309 not, H408 for thine own sake, H4616 O my God: H430 for H3588 thy city H5892 and thy people H5971 are called H7121 by thy name. H8034
Updated King James Version
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for your own sake, O my God: for your city and your people are called by your name.
Gerelateerde verzen
Jeremía 14:9 | 2 Kronieken 6:39 | 2 Kronieken 6:25 - 2 Kronieken 6:30 | Ezechiël 20:22 | Psalmen 102:13 - Psalmen 102:16 | 2 Kronieken 6:21 | Daniël 9:18 | Psalmen 44:23 - Psalmen 44:26 | Lukas 11:8 | Numeri 14:19 | Jeremía 14:7 | Amos 7:2 | Jesaja 63:16 - Jesaja 63:19 | Psalmen 85:5 - Psalmen 85:6 | Psalmen 79:5 - Psalmen 79:6 | Ezechiël 39:25 | Jeremía 25:29 | Éfeze 1:6 | 1 Koningen 8:30 - 1 Koningen 8:39 | Éfeze 1:12 | Psalmen 74:9 - Psalmen 74:11 | Jesaja 64:9 - Jesaja 64:12 | Éfeze 3:10 | Psalmen 79:8 - Psalmen 79:10 | Ezechiël 36:22 | Psalmen 115:1 - Psalmen 115:2 | Ezechiël 20:14 | Jeremía 14:20 - Jeremía 14:21 | Ezechiël 20:9