Deuteronomium 11:9
Statenvertaling
En opdat gij de dagen verlengt in het land, dat de HEERE uw vaderen gezworen heeft, aan hen en aan hun zaad te geven; een land, vloeiende van melk en honig.
Herziene Statenvertaling*
Dan zult u uw dagen verlengen in het land waarvan de HEERE uw vaderen gezworen heeft het hun en hun nageslacht te geven, een land dat overvloeit van melk en honing.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En opdat gij lang moogt leven in het land, waarvan de Here uw vaderen gezworen heeft, dat Hij het hun en hun nageslacht zou geven, een land vloeiende van melk en honig.
King James Version + Strongnumbers
And that H4616 ye may prolong H748 your days H3117 in H5921 the land, H127 which H834 the LORD H3068 sware H7650 unto your fathers H1 to give H5414 unto them and to their seed, H2233 a land H776 that floweth H2100 with milk H2461 and honey. H1706
Updated King James Version
And that all of you may prolong your days in the land, which the LORD swore unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that flows with milk and honey.
Gerelateerde verzen
Spreuken 3:2 | Deuteronomium 6:2 | Deuteronomium 5:16 | Deuteronomium 4:40 | Ezechiël 20:6 | Spreuken 3:16 | Psalmen 34:12 - Psalmen 34:22 | Éxodus 3:8 | Deuteronomium 6:18 | Spreuken 10:27 | Deuteronomium 9:5 | Spreuken 9:11