Deuteronomium 13:6
Statenvertaling
Wanneer uw broeder, de zoon uwer moeder, of uw zoon, of uw dochter, of de vrouw van uw schoot, of uw vriend, die als uw ziel is, u zal aanporren in het heimelijke, zeggende: Laat ons gaan, en dienen andere goden, die gij niet gekend hebt, gij noch uw vaderen;
Herziene Statenvertaling*
Wanneer uw broer, de zoon van uw moeder, of uw zoon, of uw dochter, of uw innig geliefde vrouw, of uw boezemvriend u in het geheim aanspoort door te zeggen: Laten we andere goden gaan dienen, die u niet kent, u niet en ook uw vaderen niet,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer uw broeder, de zoon van uw moeder, of uw zoon, uw dochter, uw eigen vrouw of uw boezemvriend u in het geheim wil verleiden en zegt: laten wij andere goden gaan dienen, goden die noch gij noch uw vaderen gekend hebben,
King James Version + Strongnumbers
If H3588 thy brother, H251 the son H1121 of thy mother, H517 or H176 thy son, H1121 or H176 thy daughter, H1323 or H176 the wife H802 of thy bosom, H2436 or H176 thy friend, H7453 which H834 is as thine own soul, H5315 entice H5496 thee secretly, H5643 saying, H559 Let us go H1980 and serve H5647 other H312 gods, H430 which H834 thou hast not H3808 known, H3045 thou, H859 nor thy fathers; H1
Updated King James Version
If your brother, the son of your mother, or your son, or your daughter, or the wife of your bosom, or your friend, which is as your own soul, entice you secretly, saying, Let us go and serve other gods, which you have not known, you, nor your fathers;
Gerelateerde verzen
Openbaring 13:14 | Micha 7:5 - Micha 7:7 | Spreuken 18:24 | Éfeze 4:14 | Deuteronomium 29:18 | Deuteronomium 17:2 - Deuteronomium 17:7 | Richteren5:8 | Deuteronomium 28:54 | 2 Korinthe 5:16 | 1 Samuël 18:3 | Galaten 2:4 | Kolossenzen 2:4 | Genesis 16:5 | 1 Samuël 20:17 | Richteren10:6 | 1 Koningen 11:5 - 1 Koningen 11:7 | Openbaring 12:9 | Openbaring 20:3 | 2 Petrus 2:1 | Deuteronomium 32:16 - Deuteronomium 32:18 | Richteren2:13 | 1 Samuël 18:1 | Job 31:27 | Spreuken 5:20 | 2 Samuël 1:26 | Matthéüs 12:48 - Matthéüs 12:50 | 1 Johannes 2:26 - 1 Johannes 2:27 | 2 Koningen 17:30 - 2 Koningen 17:31