Deuteronomium 15:19
Statenvertaling
Al het eerstgeborene, dat onder uw runderen en onder uw schapen zal geboren worden, zijnde een manneken, zult gij den HEERE, uw God, heiligen; gij zult niet arbeiden met den eerstgeborene van uw os, noch de eerstgeborene uwer schapen scheren.
Herziene Statenvertaling*
Alle mannelijke eerstgeborenen die bij uw runderen en uw kleinvee geboren worden, moet u voor de HEERE, uw God, heiligen. U mag met de eerstgeborene van uw rund geen arbeid verrichten, en de eerstgeborene van uw kleinvee mag u niet scheren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alle eerstelingen van het mannelijk geslacht, die onder uw runderen en uw kleinvee geboren worden, zult gij de Here, uw God, heiligen; gij zult niet arbeiden met de eersteling van uw rund, en de eersteling van uw schaap zult gij niet scheren.
King James Version + Strongnumbers
All H3605 the firstling H1060 males H2145 that H834 come H3205 of thy herd H1241 and of thy flock H6629 thou shalt sanctify H6942 unto the LORD H3068 thy God: H430 thou shalt do no H3808 work H5647 with the firstling H1060 of thy bullock, H7794 nor H3808 shear H1494 the firstling H1060 of thy sheep. H6629
Updated King James Version
All the first born males that come of your herd and of your flock you shall sanctify unto the LORD your God: you shall do no work with the first born of your bullock, nor shear the first born of your sheep.
Gerelateerde verzen
Éxodus 13:12 | Deuteronomium 12:5 - Deuteronomium 12:7 | Leviticus 27:26 | Numeri 3:13 | Deuteronomium 16:14 | Deuteronomium 14:23 | Hebreeën 12:23 | Numeri 18:15 | Deuteronomium 12:17 | Deuteronomium 16:11 | Éxodus 34:19 | Numeri 18:17 | Éxodus 13:2 | Romeinen 8:29