Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 15:3



Statenvertaling
Den vreemde zult gij manen; maar wat gij bij uw broeder hebt, zal uw hand vrijlaten;

Herziene Statenvertaling*
Van een buitenlander mag u betaling eisen, maar wat er van u bij uw broeder is, moet u kwijtschelden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een buitenlander moogt gij tot betaling dwingen, maar hetgeen gij van uw broeder te goed hebt, zult gij hem kwijtschelden.

King James Version + Strongnumbers
Of ( H853 ) a foreigner H5237 thou mayest exact H5065 it again: but that which H834 is H1961 thine with H854 thy brother H251 thine hand H3027 shall release; H8058

Updated King James Version
Of a foreigner you may exact it again: but that which is your with your brother your hand shall release;

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 23:20 | Éxodus 22:25 | Johannes 8:35 | Galaten 6:10 | 1 Korinthe 6:6 - 1 Korinthe 6:7 | Matthéüs 17:25 - Matthéüs 17:26