Deuteronomium 17:2
Statenvertaling
Wanneer in het midden van u, in een uwer poorten, die de HEERE, uw God, u geeft, een man of vrouw gevonden zal worden, die doen zal, dat kwaad is in de ogen des HEEREN, uws Gods, overtredende Zijn verbond;
Herziene Statenvertaling*
Als in uw midden, binnen een van uw poorten die de HEERE, uw God, u geeft, een man of vrouw gevonden wordt die doet wat slecht is in de ogen van de HEERE, uw God, door Zijn verbond te overtreden,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer in uw midden in een der steden, die de Here, uw God, u geven zal, een man of een vrouw aangetroffen wordt, die doet wat kwaad is in de ogen van de Here, uw God, door zijn verbond te overtreden;
King James Version + Strongnumbers
If H3588 there be found H4672 among H7130 you, within any H259 of thy gates H8179 which H834 the LORD H3068 thy God H430 giveth H5414 thee, man H376 or H176 woman, H802 that H834 hath wrought H6213 ( H853 ) wickedness H7451 in the sight H5869 of the LORD H3068 thy God, H430 in transgressing H5674 his covenant, H1285
Updated King James Version
If there be found among you, within any of your gates which the LORD your God gives you, man or woman, that has wrought wickedness in the sight of the LORD your God, in transgressing his covenant,
Gerelateerde verzen
Hoséa 6:7 | Richteren2:20 | Leviticus 26:15 | Deuteronomium 13:6 - Deuteronomium 13:18 | Deuteronomium 31:20 | Hoséa 8:1 | Deuteronomium 29:25 | Jeremía 31:32 | Ezechiël 16:38 | 2 Koningen 18:12 | Hebreeën 8:9 - Hebreeën 8:10 | Leviticus 26:25 | Jozua 23:16 | Deuteronomium 4:23 | Jozua 7:11 | Deuteronomium 17:5 | Jozua 7:15 | Deuteronomium 29:18