Deuteronomium 22:15
Statenvertaling
Dan zullen de vader van deze jonge dochter en haar moeder nemen, en tot de oudsten der stad aan de poort uitbrengen, den maagdom dezer jonge vrouw.
Herziene Statenvertaling*
dan moeten de vader van dit meisje en haar moeder het bewijs van de maagdelijkheid van het meisje meenemen en naar de oudsten van de stad brengen, naar de poort.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zullen de vader en de moeder van het meisje de bewijzen van de maagdelijkheid van het meisje nemen en tot de oudsten van de stad, naar de poort, brengen.
King James Version + Strongnumbers
Then shall the father H1 of the damsel, H5291 and her mother, H517 take H3947 and bring forth H3318 ( H853 ) the tokens of the damsel's H5291 virginity H1331 unto H413 the elders H2205 of the city H5892 in the gate: H8179
Updated King James Version
Then shall the father of the damsel, and her mother, take and bring forth the tokens of the damsel's virginity unto the elders of the city in the gate:
Gerelateerde verzen