Statenvertaling
Wanneer er een jonge dochter zal zijn, die een maagd is, ondertrouwd aan een man, en een man haar in de stad zal gevonden, en bij haar gelegen hebben;
Herziene Statenvertaling*
Wanneer een meisje nog maagd is, maar wel in ondertrouw met een man, en een andere man treft haar binnen de stad aan en slaapt met haar,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer een man een meisje, dat nog maagd is en dat met iemand ondertrouwd is, in de stad ontmoet en gemeenschap met haar heeft,
King James Version + Strongnumbers
If H3588 a damsel H5291 that is a virgin H1330 be H1961 betrothed H781 unto an husband, H376 and a man H376 find H4672 her in the city, H5892 and lie H7901 with H5973 her;
Updated King James Version
If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;
Gerelateerde verzen
Matthéüs 1:18 - Matthéüs 1:19 | Deuteronomium 20:7