Deuteronomium 22:27
Statenvertaling
Want hij heeft haar in het veld gevonden; de ondertrouwde jonge dochter riep, en er was niemand, die haar verloste.
Herziene Statenvertaling*
Hij trof haar namelijk aan in het open veld, en het ondertrouwde meisje riep, maar er was niemand die haar verloste.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want hij heeft haar in het veld ontmoet; het ondertrouwde meisje heeft om hulp geroepen, maar er was niemand, die haar te hulp kwam.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 he found H4672 her in the field, H7704 and the betrothed H781 damsel H5291 cried, H6817 and there was none H369 to save H3467 her.
Updated King James Version
For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 13:7