Deuteronomium 22:8

Statenvertaling
Wanneer gij een nieuw huis zult bouwen, zo zult gij op uw dak een leuning maken; opdat gij geen bloedschuld op uw huis legt, wanneer iemand, vallende, daarvan afviel.

Herziene Statenvertaling^*
Wanneer u een nieuw huis bouwt, moet u op uw dak een borstwering maken, zodat u geen bloedschuld op uw huis laadt, wanneer iemand eraf valt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wanneer gij een nieuw huis bouwt, dan zult gij aan uw dak een borstwering maken, opdat gij geen bloedschuld over uw huis brengt, als er iemand af valt.

King James Version + Strongnumbers
When ^H3588 thou buildest ^H1129 a new ^H2319 house, ^H1004 then thou shalt make ^H6213 a battlement ^H4624 for thy roof, ^H1406 that thou bring ^H7760 not ^H3808 blood ^H1818 upon thine house, ^H1004 if ^H3588 any man ^H5307 fall ^H5307 from ^H4480 thence.

Updated King James Version
When you build a new house, then you shall make a battlement for your roof, that you bring not blood upon your house, if any man fall from thence.

Gerelateerde verzen
Markus 2:4 | Ezechiël 32:2 - Ezechiël 32:9 | Ezechiël 3:20 | Ezechiël 3:18 | Matthéüs 10:27 | Filippenzen 1:10 | Jeremía 19:13 | Romeinen 14:13 | Éxodus 21:28 - Éxodus 21:36 | Éxodus 22:6 | Handelingen 10:9 | Jesaja 22:1 | Handelingen 20:26 - Handelingen 20:27 | Matthéüs 18:6 - Matthéüs 18:7 | 2 Samuël 11:2 | 1 Korinthe 10:32 | 1 Thessalonicenzen 5:22